Dirty dishes should be:

Scraped tableside as they are cleared.
Removed at the end of day.
Moved away from the table before scraping.
Picked up using a cart as residents are eating.