Residents of a small town have recently reported unexplained vomiting and dizziness, and the local hospital has reported new cases of kidney damage and nervous system disorders. What should health officials explore to resolve these problems?