The students did their homework when one of their friends called on yesterday.
The sentence describes an action that occurred in the past. Therefore, it will be right to use verbs that are reflective of past actions.
Given the above explanation, did and called will be correct verbs to insert in the blanks.
Learn more about verbs here:
https://brainly.com/question/24554640
