Clinical manifestations that include irregular or heavy bleeding, the passage of large clots, and the depletion of iron stores support which diagnosis